場辭是新片场推出的AI视频字幕制作平台,主打自动语音识别、高效字幕生成与编辑,拥有多轨制作、批量导出、高准确率等亮点。适合自媒体、教育、企业等多领域视频内容生产者,显著提升工作效率和视频信息传递力。
近年来,随着短视频、自媒体、在线教育等行业的极速发展,视频字幕的自动化与高效性成为内容生产环节中的刚需。新片场旗下推出的場辭,凭借其先进的AI视频工具能力,正在为广大视频创作者和媒体机构带来巨大的生产力变革。
AI字幕平台“场辞”介绍
场辞官网:https://trans.xinpianchang.com
作为一款集自动语音识别、智能字幕制作、便捷编辑一体的AI视频工具,場辭致力于提升视频内容生产效率。无论你是自媒体人、教育者、企业宣传部门,还是专业后期团队,都能通过这一平台实现高效完成高质量视频字幕生产。

| 工具名稱 | 場辭 |
|---|---|
| 所属公司 | 新片场 |
| 工具定位 | AI视频字幕制作 |
| 访问网址 | trans.xinpianchang.com |
| 密切用途 | 自动语音识别生成字幕、多轨道编辑、批量导出 |
| 系统兼容 | Windows、MacOS |
| 主要優勢 | 高准确率(约97.5%),操作简单,支持多格式 |
场辞的主要功能
作為行業領先的AI影片工具平台,场辞拥有一整套围绕视频字幕制作的智能与手动支持功能:点此体验更多功能
智能语音转写
场辞利用先进的ASR(Automatic Speech Recognition,自动语音识别)技术,可自动抓取视频音轨中的语音内容,高效准确地转化为文字,同步生成带时间码的字幕条目。
支持多格式文件导入与输出
支持导入mp4、mov、avi、wav、mp3等主流视频/音频格式。字幕可一键导出SRT、ASS、XML等多种标准格式,便于在抖音、B站、YouTube、Premiere、Final Cut Pro等平台和软件直接调用。
多轨道&时间线字幕编辑
场辞内置多轨道制作与时间线调整器,可支持复杂节目多人的语音分离、叠加,直观拖拽编辑区帮助用户精准调整时间点与字幕内容。

字幕样式可视化&实时预览
提供丰富的字体、色彩、阴影、字号等美化功能,并支持边调边看的实时预览,让字幕与画面融合更流畅。
场辞功能列表
| 功能點 | 描述 |
|---|---|
| 智能语音识别 | 自动识别音轨并转文字,准确率高 |
| 多轨字幕 | 支持多位说话人分轨,适合访谈、课程等多角色场景 |
| 时间线编辑 | 拖动调整字幕时间点,精准配合画面 |
| 字幕样式编辑 | 可设字体样式/颜色/大小/背景/描边等 |
| 格式導出 | 一键导出多种主流字幕格式,适应全主流平台 |
| 高效批处理 | 支持批量导入/输出,适合有大量内容需求的内容团队 |
| 即時預覽 | 字幕与画面对齐预览,减少多余返工时间 |
更多详细功能与演示,可访问场辞官网功能頁。
场辞的价格 & 方案
场辞采用免费试用+增值包月/包年计费模式,最大限度降低新用户入门门槛。
价格方案一览(以官网为准,详情见價格頁面)
| 版本名稱 | 價格區間 | 提供语音转写时长 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 免費版 | 免費 | 30分鐘 | 新用户注册即得 |
| 标准包 | ¥XX/月(以官网最新为准) | 3小时起步 | 支持按需补充时长、月度订阅 |
| 高级包 | ¥XX/年 | 30小时起步 | 适合内容团队、批量处理需求 |
| 企业包 | 面議 | 按量定制 | 支持API、团队多成员共享任务池 |
实用贴士:升级会员可享受更高识别速度、更大批量、高级字幕样式导出权限等增值功能。
如何使用场辞
场辞软件本身操作流程极为简明直观,适合所有类型用户快速上手。具体参考官网入门指南:
使用步骤详解
- 註冊並登入:進入场辞官网,选择注册新用户或通过新片场等平台账户一键登录。
- 下载客户端/网页版启动:支持Windows和MacOS,安装后双击即可进入主界面。
- 导入视频/音频文件:选择“添加文件”,支持批量拖拽、目录导入。
- 选择语音识别与字幕语言:当前支持中文普通话及多种方言(持续扩展中),可自定义字幕输出语言。
- 点击自动识别并校对:场辞将在云端完成AI语音识别并生成可编辑的字幕,支持逐句校正与手动调整。
- 编辑字幕样式与时间轴:拖拽调整字幕出现与消失时间、批量替换关键用词、美化样式。
- 导出字幕或压制视频:一键导出所需格式的字幕文件,或可选择直接输出带字幕的视频。

相关操作演示与FAQ见官方幫助中心。
场辞的适用人群
得益于对视频语音内容的高精度识别与灵活编辑,场辞服务对象覆盖全行业:
适用对象分类
- 自媒体&短视频创作者:抖音、B站、快手等平台运营者,提升剪辑效率,增强视频信息传递力。
- 在线教育团队:教育视频批量加字幕,为听障群体或外语学习者提供更友好体验。
- 电视台、影视后期:节目、访谈、纪录片等多轨道分角色自动转录,大大节省人力成本。
- 广告制作公司:广告片、宣传片多版本字幕制作,满足跨语种传播需求。
- 短视频MCN机构:批量内容自动化产出,统一字幕风格,降低后期剪辑门槛。
- 企业资讯/会议团队:企业培训、对外演示材料的视频字幕一键搞定。
可见,所有与音视频内容相关的创作者与机构,都能借力场辞实现内容升级与效率飞跃。

场辞的优势与不足对比
| 優勢 | 不足 |
|---|---|
| 自动化程度极高,可大幅度减少人工操作 | 部分小众语种识别及专业领域词汇有待进一步提升 |
| 高准确率(97.5%)、快速出稿,显著提升工作效率 | 需联网处理,极少数大文件或卡顿需耐心等待 |
| 支持多轨道、多格式编辑,适应各类节目与团队流程 | 部分高级美化功能须开通高级套餐 |
| 操作界面友好,上手无门槛,帮助中心资料齐全 | 目前暂不支持移动漫游端(仅电脑端)使用 |
| 灵活价格策略,免费额度充裕,试用过程体验感佳 |
場辭與同類AI視訊工具對比
| 功能平台 | 場辭 | 字幕君 | 字幕通 | Kapwing | Pr Subtitle (Premiere插件) |
|---|---|---|---|---|---|
| 智慧語音轉文字 | ✅高準確率 | ✅ | ✅ | ✅ | 部分 |
| 多軌分角色 | ✅ | ⚠️部分支持 | ✅ | ❌ | ❌ |
| 即時編輯與預覽 | ✅ | ❌ | ⚠️延遲 | ✅ | ✅ |
| 高級導出 | ✅SRT/ASS/XML等多格式 | SRT為主 | SRT為主 | SRT為主 | Pr專案文件內 |
| 美化樣式 | ✅多套自訂模板 | ❌ | ✅基礎字體 | ✅ | 骨幹功能依賴手動樣式 |
| 價格策略 | 靈活/免費+包月包年 | 收費/按量 | 收費/按量 | 免費/付費 | 需購Premiere |
常見問題

場辭支援哪些文件格式?
答: 場辭支援導入mp4、mov、avi、wav、mp3等多種主流影片以及音訊格式。字幕可匯出為SRT、ASS、XML等,並可直接合成至影片中。
字幕辨識準確率高嗎?特殊口音怎麼樣?
答: 根據使用者回饋和官方數據,普通場景下辨識準確率高達97.5%。對於國語、主流方言有較好適配,對於特殊行業語系或極重口音,建議人工校對後進行導出。
個人用和團隊用有什麼不同?
答: 個人用戶可享有基礎語音轉寫額度及常用功能,團隊或企業用戶可透過「企業套餐」或API介面實現多成員協作、客製化開發及大量任務批次處理,大幅提升大量營運能力。
無論你是短片達人、課程老師或MCN內容工廠,借助AI視訊工具“場辭”,都能輕鬆邁入智慧字幕製作新紀元。走進智慧生產新時代,就從體驗場辭開始!訪問场辞官网,讓影片表達更清晰、更有效率。
數據統計
數據評估
本站AI 喵導航提供的場辭都來自網絡,不保證外部鏈接的準確性和完整性,同時,對於該外部鏈接的指向,不由AI 喵導航實際控制,在2025年10月13日下午3:14收錄時,該網頁上的內容,都屬於合規合法,後期網頁的內容如出現違規,可以直接聯繫網站管理員進行刪除,AI 喵導航不承擔任何責任。

